Свеска: 362 | Светиња живота
... градива“ мене је у периоду до
друге трудноће често морило питање – мо-
же ли се друго дете волети као прво? да ли
је реално репризирати надимање од љубави
и среће, може ли се то искуство поновити, и
бити једнако добар родитељ више пута? ка-
ко се друго чедо зачело, тако се то питање
више никада није поновило ето, где нас све
одведу анализе и и сувишна размишљања
шта би било кад би било, а не шта је, кад је
и разбих и мит који постоји, када се поведе
реч о различитости деце или макар само о
„проблематичнијима“, захтевнијима и роди-
тељским правдањима – исти родитељи, исто
васпитање, а деца тако другачија, овај ово,
онај оно па, чак и после неких речи, прочи-
таних дела, ми нисмо више исти, а не након
првог, другог, n–тог (по)рађања себе као мај-
ке то је немогуће и то је сјајно јер је сваки
пут некако богатије, опуштеније, а потпуније,
целовитије па чак и да није тако, они сада
имају једни друге хеј!
и док је била сама, како је зовем из мило-
ште, љубичица, пуно времена смо прово-
диле заједно вртић је ту био онако успут,
много више је било пауза од вртића или
боравка у њему свега пар сати на дан сија-
сет игрица, креативних радионица, машта-
оница, измишљаоница, експериментисања
учења кроз игру њеним темпом пратила
сам је, исправљала поставке игре, које су за-
почињале неким „скинутим шемама са нета“,
па су резултати били превише идеални, док
нису постали савршено несавршени, само
њени, баш онакви какви треба да се памте,
можда чак више сам процес, од финалног
производа делила сам то са пријатељима
на фејсбуку, често су коментарисали, дели-
ли даље, предлагали и након другог поро-
ђајног искуства смо започели писање блога
тичице јер, десило се нешто о чему прет-
ходне три године нисам могла ни да сањам
родила сам природним путем, дивну, здра-
ву, црнпурасту девојчицу, упркос томе што
је први порођај био царским резом и упо-
редивши та два искуства, ту прву трауму и
друго блаженство, пожелела сам да мајкама
предочим и ту опцију, у србији још увек не
тако честу, мада не и немогућу овде, у сло-
венији, сам више ја била уљуљкана у идеју
– први царски, сваки следећи царски али,
наизглед случајни разговор са комшиницом
је преокренуо ток мојих мисли и назови пла-
нова „зашто да не покушаш? на крају увек
може царски а после трећег је уобичајена
тзв стерилизација због евентуалних ком-
пликација које може да изазове сваки на-
редни (четврти, пети), порођај после цар-
ских резова“ мене је то отрезнило доктор
подржао и цео тај пут припреме сам доста
детаљно описала у једној од првих прича
на блогу то је за мене био дефинитивно из-
лазак из тзв зоне комфора, али је уродио
плодом прича је имала највише одјека, нај-
више коментара и писама у сандучету, пове-
тема броја
сви велики снови спавају у малим радионицама!
тичице
драгана
тица
јул / август 2018 27
тема броја
зала ме је са толико мајки, охрабрила њих да
макар размишљају у том правцу то је била
прва потврда, да смо, барем тада, били на
правом путу сличног тоналитета је и прича
о дојењу било је трња ихахај, али вредело је,
успело је како је наша гошћа на блогу миле-
на рекла – свака кап се рачуна! а и најслађа
и најздравија је та река од мајчиног млека,
зар не? у тексту сам изнела своје искуство,
конкретне савете, препоруке и радовала
сам се готово као и за нас, кад су ми мајке ја-
вљале своје успехе ове две приче су изме-
ђу осталих део рубрике дневник једне маме
наш запис, сасвим довољно и мислим при-
хватљиво интиман да би опет био јаван, а
аутентичан, писан засигурно срцем, да деци
осветли једног дана тај траг у времену, који
смо правили градећи себе и неке нове људе,
са вером и љубављу писали смо о нашим
прославама рођендана, предлозима игара
названих бој противу пундраваца, док чека-
мо у реду код лекара, у пошти, банци; начи-
ну наше припреме за велике празнике, пра-
зничне радионице, о књигама које читамо,
иако неке од њих нажалост не можете наћи
у баш свакој књижари јер једноставно нису
у духу овог „дај ми – дам ти“ времена, о не-
заборавним летовањима, првим климавим
зубићима, благотворним масажама за бебе
заволели смо и мало другачије пелене, бе-
лежили смо викенд чаролије, учествовања
у кућним пословима, верујући да је у само-
раду и самоучењу кључ, како то поучава на-
ша драга милица новковић у „породичном
буквару“ и даље је једна од омиљених при-
ча моје деце: „а шта си ти радила кад си би-
ла мала?“ па је и текст на ту тему, пре свега
игара које смо ми играли, још једна рибица
ухваћена овим нашим парчетом мреже
друга рубрика коју можете наћи код тичи-
ца је еко кутак, а у њој неки предлози игара
од рециклираног материјала, текст на тему
„рециклажа није бламажа“
међу најпосећенијима је рубрика хај-
де да се играмо први записи су посвећени
играма са мојом љубичицом, а касније нам
се придружила и друга ћерка, радосна пу-
но различитих предлога за сиве, кишне да-
не, кад вам се баш ништа не дâ, а онда само
мало труда и припреме донесе неслућену
радост и сви заиста јесу једноставни, од
материјала које, мање–више, имамо већ код
куће, или барем неку њихову различицу ту
су смештена и нека лутања по овом нашем
руралном крају, из којег неретко донесемо
материјал за будуће радионице а већина
их је у овој рубрици само забаве ради има
и предлога за фину и грубу моторику, а све
ипак само кроз игру све су ситније годи-
не са којима деца крећу у школу, па је ово
(извор: chaplainusaorg)
28 4 / 2018
заиста време које треба максимално иско-
ристити за игру слободну игру! е то некако
наглашавамо у последње време време сва-
којаких школица и школигрица време које
платите, да се они негде тамо науче нечему,
а чему све то, баш појма немамо, но деца
задовољна, а ми имали време за себе вре-
ме за себе!? како и колико се само о њему
данас пише то је оно – волети себе са две
оштрице а о томе лепо пише о андреј ко-
нанос: „ми смо дужни да се учимо овоме,
учимо да се окренемо себи – у добром сми-
слу ове речи, да се побринемо о својој ду-
ши, о миру унутрашњег света“
претпоследња рубрика је мала лабора-
торија е ту смо се ипак нешто мало учили
мени је било јако занимљиво, а њој забав-
но и никад доста баш смо се забављале и
успут писале објашњења појединих појава
које смо провоцирале у експериментима
искрено, волела бих да сам слична обја-
шњења добијала и сама у основној школи,
уместо оних сувопарних или, пак, диктата
материјала за бубање управо сам се под-
сетила тих деликатеса, па ћу их ускоро по-
новити са радосном а и допунити, зашто
да не?
а за крај, заиста посластица бити дома-
ћин сјајним гостима а сви гости пријатељи
или пријатељи пријатеља, који имају нешто
корисно да кажу, да ли из животног искуства
или струке, свеједно, не баш увек уз длаку
мејнстриму помисао на те текстове ме греје,
али и узнемири, онако позитивно, када знам
које текстове управо ишчекујемо то је дефи-
нитивно оно што је мени мрежа дала, а не
узела за узето, ипак, не кривимо мрежу већ
главне и одговорне себе, сами смо дозволи-
ли топло вам препоручујем шетњу кроз ову
нашу цветну башту, дивних мириса и мело-
дија, где све пева оду мајчинству, тачније
родитељству, као стваралаштву најлепшем
које није лако, али је труда вредно које није
ни тешко зависи све како поставимо ствари
налик причи о полу празној или полу пуној
чаши лепо каже назив једног текста, који
нам је поклонила мама николина – сви вели-
ки снови спавају у малим радионицама!
зато, добродошли
посетите нас да се дружимо, да размењу-
јемо искуства, јер блог сам себи није сврха,
није то једносмерна улица, залуд би био и
труд и време уложено много сам научила
од људи који су писали за нас и оних који су
нам се након написаног оглашавали у комен-
тарима, јавно или тајно :) можда се то може
назвати радом на себи можда
у међувремену се родио трећи бебац, па
је завладало затишје на блогу али, у помоћ
ускочише, ко други, неко пријатељи, са сво-
јим дивним причама
за крај, ипак, бирам речи о андреја кона-
носа: „ето зашто говорим: неопходно је да на
почетку сам учиниш први корак, сам поста-
неш срећан, искрено се радујеш томе како
живиш дете моје, ја желим да ти останеш са
мном не зато што сам ти отац или мајка, не за-
то што закон захтева да останеш поред мене
до својих 18 година, већ зато што желим да
се осећаш срећним поред мене да ли желиш
да останеш? ако ти дам могућност избора,
да ли ћеш отићи? да ли, на пример, вечерас
остајеш зато што се бојиш да те не ударим ако
будеш хтео да идеш, или зато што се радујеш
могућности да будемо заједно?“
тема броја
архимандрит андреј конанос (извор: православиеру)
јул / август 2018 29
ово је дирљива прича о десеточланој по-
родици костић из земуна која се храбро
бори са непрестаним животним недаћама
али, они одолевају трпљењем, смирењем
и уздањем у божију милост и божију про-
мисао драган (48) и милица (48) костић су,
како кажу, божијом вољом своју љубав кру-
нисали са три ћерке и пет синова: немања
(28), коста (24), милана (23), вук (18), вукица
(16), ангелина (12), вукашин (7) и вукадин
(6) сва деца су крштена у подворју руске
православне цркве у београду драган је
рођен у земуну а крштен у топличкој малој
плани, код прокупља, у цркви св врача ко-
зме и дамјана, што је и њихова крсна сла-
ва драган је завршио средњу саобраћајну
и вишу пословну школу милица, по стру-
ци трговац, је рођена у панчеву, крштена
у цркви св саве у крњеву тек недавно су
светотајински венчани у цркви св атанаси-
ја великог у земуну најстарији син нема-
вишедетне хришћанске породице
радмила
грујић
породица костић
„што је од бога, слађе је од меда“
наша деца су наше огледало, свидело се то нама или не! научите децу молитву
„оче наш“! треба их научити да не лажу, да знају где им је место, да гледају људе у
очи и да живе истинито
30 4/ 2018
ња завршио је средњу саобраћајну школу,
оженио се и са супругом и сином вуканом
живи приватно, ради као возач камиона у
приватној фирми и тако издржава своју по-
родицу коста је редован студент пете годи-
не, а милана редован студент четврте годи-
не факултета ветеринарске медицине, вук
је ученик трећег разреда спортске гимна-
зије вукица је први разред средње пољо-
привредно-ветеринарске школе, ангелина
ученица петог разреда основне школе, а
мезимци, вукашин и вукадин, од септембра
крећу у предшколско
нису желели да о њима пишу медији, али
желе да о њима пише црквени часопис је-
дино се коста појављује, с времена на време,
у спортским новинама, као боксер и учесник
појединих такмичења, на телевизији и дру-
гим медијима, као представник факултета
или представљајући свој научни рад, о чему
је писао и хирон, часопис студената факул-
тета ветеринарске медицине универзитета у
београду било је то поводом освојене прве
награде за научни рад из области биотехнич-
ке и пољопривредне науке на међународ-
ном такмичењу на стес конференцији, 30
новембра 2017, када је од ректора универзи-
тета у бањалуци, проф др радослава гајани-
на, примио престижну диплому победника
и милана је, на телевизији happy, у емисији
уроша давидовића „боља земља“ предста-
вљала свој факултет у слободно време она
прави торте по поруџбини, а викендом, када
је позову, ради као промотер
костићи су срчани, коштуњави, тврд орах
за невоље селили су се небројано пута, од
немила до недрага кажу, да ни у роман не би
стало све што су преживели
„породица костић је благочестива тре-
нутно су у мојој парохији, али нисам имао
прилике да их у потпуности упознам једно
свакако знам, а то је да су врло трпељиви и
нерадо се одлучују да траже помоћ“, рекао
нам је отац гојко ракас из цркве св тројице
а отац анђелко додер из цркве св атанаси-
ја великог, каже да, од када су у његовој па-
вишедетне хришћанске породице
јул / август 2018 31
рохији, редовно долазе на литургију и зато
даје благослов да о њима пишемо захвални
су свим добрим људима који им помогну, а
посебно цркви тренутно су у изнајмљеном
стану од 53 квадрата боје се само бога и сво-
га греха позвали су нас у њихов од скора но-
ви дом све блиста од чистоће свака ствар
је на свом месту и свако зна где му је место
овде се не „тренира строгоћа“ него је послу-
шност на делу
„милостив је и милосрдан господ, хра-
ну даде онима који га се боје“ (пс 110,4–5)
свети оци кажу да је у послушности љубав,
а у покорности страх редослед послушно-
сти треба да буде: прво слушати бога, жена
мужа, обоје родитеље, па на крају децу, јер
деца треба да се уче послушности људи нај-
чешће греше у овом редоследу, стављајући
децу на прво место, и зато доживљавају да
им деца у кући командују какав је редослед
код вас?
милица: по том је редоследу наш народ
некад живео и ми тако живимо наша деца
су толико оспособљена да могу самостално
да живе и раде ако бисмо ми морали да оде-
мо на више дана, они би функционисали као
да смо ми ту и то се дешавало навикли су
да раде, допуњујемо се а отац је глава код
нас нема пушача, не пијемо ни кафу, а алко-
хол за нас не постоји свако испуњава своју
обавезу сви смо укључени рођендане у ку-
ћи скромно прослављамо старија деца се
потруде да забаве млађе и помогну мени да
буде маштовита трпеза, мада не потрошимо
много више него за обичне ручкове често је
бивало „стани-пани“ али, трпимо и утврђује-
мо се у стрпљењу
како сте се осећали после венчања у
цркви?
милица: диван је то осећај, а драган је
толико био дирнут да је плакао он је иначе
јако осетљив драган: да, био сам прожет
необичним осећањем, посебно што смо се
венчали у цркви св атанасија великог, а ја
сам рођен на тај дан и на крштењу добио име
атанасије (грчки: бесмртни), и тужан што то
нисмо обавили много раније, јер моја мили-
ца то заслужује али, и у томе видим вољу бо-
жију више пута смо покушавали, али увек је
била финансијска сметња
какав је био ваш пут до праве вере? „све
што није од вјере (праве) гријех је“(рим 14, 23)
драган: пут ван вере, пут без вере и пут
без наде никад није постојао у мом живо-
ту, јер ме бог милостиви од рођења ника-
да није оставио и увек је био поред мене
милица: још као мала волела сам да идем
у цркву, у себи сам имала усађену неку по-
требу за сталном молитвом и увек сам го-
ворила „бог све види“ свима је било чудно
да дете тако говори и спомиње бога како
су године пролазиле само сам ширила ви-
дике и схватала да је цео наш живот божија
промисао!
да ли је било чуда?
милица: ми живимо од чуда божијих, и
то свакодневно супруг је до 2006 радио у
муп-у републике србије, када је, на правди
бога, остао без посла, и од тада је у надници
од тада води борбу са државом да буде вра-
ћен на рад у муп решење наших проблема
вишедетне хришћанске породице
32 4/ 2018
био би путнички комби који би нашој деци
омогућио сигурно парче хлеба богу хвала,
драган је радио у највећим светињама под
острогом је возио путнике од доњег до гор-
њег манастира, као и у рајској башти мајке
божије где је возио аутобус, по целој светој
гори остала му је неиспуњена жеља да оде
у свету земљу на поклоњење е, кад би му и
то бог некако омогућио! искушења су вели-
ка, али нам је молитва и вера у бога увек да-
вала снагу да се још јаче загрлимо и идемо
напред
како и где сте се упознали вас двоје?
драган: ту где је била милица ја сам до-
шао случајно неко нас је упознао мало смо
се гледали а онда је господ одлучио: „’ајде
вас двоје, имате ви преча посла“ све је у жи-
воту божија воља када будемо схватили да
је човек само миш који снује, а бог одлучује,
можда се и окренемо мало више молитви и
вери у господа
колико породичној срећи доприносе лепе
речи и похвале?
драган: лепе речи и похвале нестају, реч
утихне, похвала избледи, остаје загрљај, по-
глед, суза у оку и осмех
људи се све ређе венчавају да ли вам се
чини да су људи заборавили зашто се склапа
брак? чин венчања је доказ љубави, озбиљ-
ности, а не авантуризам браком се супру-
жници повезују и духовно, а не само телесно
драган: заборав јесте и биће све присут-
нији код наших људи нажалост, зарад неких
ситних личних интереса, заборавили смо када
је мами рођендан, кад оно беше је деда умро,
одакле су дошли и чему су тежили наши преци,
а камоли да не заборавимо ко је, и шта тражи,
ово друго поред мене не питамо, не слушамо,
не чујемо никог, али зато добро знамо кога да
преваримо зарад гладних очију, а не видимо
да постајемо духовно и физички слепи и глуви
може ли се рађање упоредити са
монаштвом?
драган: богу хвала, у највећим светињама
нашим сам био, али сам само делимично упо-
знао монашки живот, и зато стојим погнуте
главе када недостојан помињем монахе зна-
те ли ви да се они моле за сваку душу уснулу у
господу, за сваког малог анђела који је дошао
на свет? а кад смо се ми помолили за неког
ко је у богу уснуо, а не знамо га, већ смо само
чули за њега? монах је стуб, по мом скром-
ном мишљењу, боже, опрости мени грешном,
стуб моје цркве, море вере, моја снага да из-
држим и моја крила да полетим кад видите
монаха, знајте две ствари: прва је да је могао
да буде фудбалер, музичар, официр, бизни-
смен, доктор, радник, а друга је да се тај исти
монах у својој јутарњој молитви помолио и
за тебе и за мене, и зато му не стај на пут, са-
мо му се обрати са: „оче, благослови“
како избећи негативне утицаје који су
противни хришћанском животу? да ли имате
истог духовника?
драган: човек види оно што хоће да види,
чује оно што хоће да чује, сâм одлучује ду-
ховник нам је свештеник у цркви, али се че-
сто исповедамо у манастиру
колико вера мења човека, како га прео-
бражава? да ли су исти људи који су у вери и
они који су неверници?
вишедетне хришћанске породице
јул / август 2018 33
драган: човек је од крви и меса, а месо је
кварљива роба захваљујући онима који ни-
су у вери схватио сам шта је друг, а они који
су у вери често су ме разочарали зато веру-
јем само у бога
у чему је суштина хришћанског васпитања?
драган: наша деца су наше огледало, сви-
дело се то нама или не! научите децу моли-
тву„оче наш“! треба их научити да не лажу,
да знају где им је место, да гледају људе у очи
и да живе истинито
у чему су деца посебно талентована? да
ли се баве додатним активностима, спортом,
уметношћу? колико читају, а колико су под
утицајем виртуелне стварности?
драган: углавном, сви воле да читају, ре-
креативно се баве спортом, пливају, усмере
слободно време на праве ствари, увек су
упослени где је беспосленост, нечастиви од-
мах узима све у своје у руке што се тиче ин-
тернета и осталих друштвених мрежа, модер-
низација је учинила своје данас је интернет
неопходан у свим сферама, али само ако се
користи у сврси он је безбедан требало би
више времена одвајати за веронауку, мислим
да је недовољан само један час недељно
данас је мода изразито нехришћанска, пу-
на мрачних симбола из паганске митологије,
симбола смрти, окултизма и блуда оно што
носимо, томе се и клањамо или тетоваже по
телу а знамо да је тело сасуд духа светога
драган: да поновим, наша деца су наше
огледало а што се тиче тетовирања, ту сам
се ја огрешио истетовирао сам крст и имена
своје деце нисам био свестан да тиме скрна-
вим своје тело, а сад знам господе, опрости
мени грешном!
„молитва је просфора умешена од суза и
срца“, каже св јустин ћелијски да ли се сла-
жете са тим и колико је она неопходна у дому
као малој, домаћој цркви?
драган: колико гладном треба хлеба, ко-
лико жедном треба воде, толико молитве
треба сваком од нас молите се за сву децу,
исто као за вашу, и видећете чудо божије –
радост ваше деце у храму истине милица:
једна жена ми је причала како су је наша
деца задивила кад је хтела да их части сла-
доледом, они су се збунили, нећкали, а он-
да је милана рекла: „хвала вам, не можемо,
јер је данас среда ми увек постимо средом
и петком“
многе људе вишедетност асоцира на си-
ромаштво зато се плаше и планирају рађа-
ње руска пословица каже: „кад је у породи-
ци слога, не треба и богатство“
драган: много ми смета тај израз „више-
детност“ а још је гори „многодетност“ да ли
је икад ико назвао породицу са једним дете-
том „малодетна“? то је директан атак на по-
родицу, јер се подразумева да породицу чи-
не деца то су праве и нормалне породице!
коме то сметају деца? породица је пород
мужа и жене – деца а само бог одређује ко-
лико ће их бити али, човек се умешао у бо-
жије ствари и измислио абортус, ту одврат-
ну реч и још одвратнији чин никад нисам,
па нећу ни сада да изговарам тешке речи,
само шаљем поруку онима који моју поро-
дицу називају „вишедетном“, а ону са једним
или двоје деце не називају „малодетном“,
а требало би, зар не? него ћу и сада, као и
увек, свако јутро и свако вече, и ко зна ко-
лико пута у току дана, док гледам своју децу
да кажем: „хвала ти, господе боже, на свему
што си ми дао“, а они нека се питају колико
вишедетне хришћанске породице
34 4/ 2018
су пута у животу гледали своје дете како се
игра, руча, пише или спава и, тако гледајући
га, заплакали!
коста, је ли сиромаштво утицало на то да
се осећате мање вредним у друштву?
коста: никада се нисам осећао мање
вредним ми се тренутно налазимо у не-
завидној материјалној ситуацији, али пре-
вазилазимо је својим радом, сиромашни
нисмо јаки смо у посту, и у молитви смо
стално, имамо велика искушења са свих
страна, али бог је са нама „што је од бо-
га, слађе је од меда“, тиме се водимо уз
студије успевам да тренирам бокс, често
волонтирам заједно са сестром миланом,
и почасни смо чланови удружења краље-
вина србија, и трудимо се да слободно
време искористимо паметно управо нам
је стигла лепа вест да је ангелина осво-
јила прво место на литерарном конкурсу
о безбедности у саобраћају и на поклон
добила таблет од општине земун мора-
мо једногласно да кажемо да за све наше
успехе првенствено пружамо захвалност
оцу и мајци који су даноноћно уз нас, они
препознају наше врлине и способности
и усмеравају нас на прави пут, а то је пут
истине, трпљења и смирења најлепши
део дана је предвечерје када смо сви на
окупу и читамо псалтир, то нам је под оба-
везно, и по једно мисионарско писмо вла-
дике николаја
а шта то најмлађи вукадин хоће да нам
каже?
вукадин: највише волим бога и цркву и
мога брата вукашина, јер брат је светиња
имате ли вашу поруку охрабрења за поро-
дице „нормалне“ по човеку, које избегавају
да буду, како сâми кажете, породице „нор-
малне“ по богу?
драган: погледајмо око себе, погледај-
мо у себе и, верујте ми, нећемо видети ни-
шта и тако ће да остане докле год се не
окренемо господу, цркви и молитви, не
можемо осетити ни љубав ни веру ни на-
ду, јер нас окружују мука, проблеми, јад,
беда, а једина радост, једина срећа су де-
ца, а деца су дар од бога, и зато увек ка-
жем: „господе, нека буде воља твоја!“ по-
ручио бих да више живимо без телевизије
и разних помагала, да видимо себе, а не
да бежимо од себе ми имамо унука вука-
на, од годину и по дана, и срећни смо због
тога али, никоме не делимо савете коли-
ко ће родити то је божија воља, а наше је
да је прихватимо
вишедетне хришћанске породице
јул / август 2018 35
оче димитрије, ви дуго радите са поро-
дицама да ли постоје примери, када су
успели да спасу децу од јувеналног меша-
ња? и на који начин?
– постоје, наравно ако у околини постоје
разумни млади људи, који проблем дате по-
родице осећају као свој, они могу да привуку
пажњу новинара, пажњу интернет група да
образују контра-информациони талас зато
што присталице јј (јувеналне јустиције) сваки
пут, пре него што покушају да прогурају било
какав свој закон, прво информативно обрађу-
ју друштво затрпавају га информацијама као
са оним дечаком кога су усвојени родитељи
кобајаги тукли правили су лажне случајеве,
да би доказали мучење и батине дечака су
чак у болници шминкали за страшне фотогра-
фије ето шта су радили! ја сам добро упознат
са тим, зато што знам адвоката који је водио
случај при чему су оптуживали мајку, али су
лишили родитељских права и оца дете су та-
да узели, али су, слава богу, родитељи успели
да се одупру, а жени је претио затвор вичу
о породичном насиљу какво породично на-
сиље? насиље је по правилу ван породице
чак и по америчким истраживањима, најбе-
збедније место за дете је његова породица
наравно да постоје свакакве аномалије, али
је то ипак реткост опасност за дете је улица,
школа где ће у америци највероватније уби-
ти дете? у школи зато што ће доћи неки бив-
ши ученик и побити пола школе како да се
боримо? само јако гласно и само кроз јавно
мњење, које држава ипак слуша зато што од
тога зависи њен имиџ у народу
хришћански брак и породица
уколико са духовног становишта погледамо на ту деветоглаву змију – јувеналну
јустицију, онда је то божије допуштење: да би људи осетили шта су то деца
разговор са протојерејем димитријем смирновим о
јувеналној јустицији, правима детета и правима породице
најбоља заштита за дете
је његова породица (други део)
разговор водио:
никита филатов
36 4/ 2018
постоје технологије да би се
узбудило јавно мњење
довољно је да у десетак
листова одштампају нешто и
рећи ће вам: „сви кажу“
какви морају бити први кораци?
– први кораци: потребно је наћи друштве-
ну организацију која ће помагати породици
да одбрани своју децу наћи правника треба
све урадити по закону ако не успе, онда се
просто преселити на друго место
спаковати све и отићи?
– спаковати све и отићи чиновник их ни-
када неће прогањати у другом реону мили-
ционер никада неће поћи на другу терито-
рију, већ ће рећи: „то није мој део“ када се
све смири, тада се могу вратити
треба и званично променити адресу ста-
новања?
– може и тако а може се изнајмити стан
и без регистрације, уколико се ради о некој
тешкој ситуацији
абортус је увек катастрофа
оче димитрије, они који су дошли у додир
са тим технологијама, говоре да је то јуве-
нални геноцид по вашем мишљењу, какве
последице по земљу може имати њихово
прихватање и примена?
– уколико се сличне тенденције наставе,
оне ће довести до слабљења народа уни-
штавање породице је уништавање државе
шта ви мислите, ко највише прети нашој др-
жави? мислите, америка са енглеском? не
политика абортуса! а политику абортуса
подржава савет федерације, државна дума,
влада, медицински кругови и огроман део
становника плус културни радници, нови-
нарски кругови сви ти људи раде на само-
уништењу наше мајке – русије наша држава
је изнурена и то се наставља свакодневно,
сваког минута ево, ми жалимо због жртава
катастрофа и терористичких акција погину-
ли су људи, то је увек велика несрећа али
код нас се убија хиљаде деце абортусима, и
нешто нису проглашене никакве жалости
људи не схватају да је то убиство?
– хајде да изађемо на улицу и питамо: „да
ли је абортус убиство“? сваки човек, сваки
лекар, сваки новинар, свака глумица, свака
водитељка, сваки посланик ће рећи: „да, на-
равно, абортус је убиство, то је ужасна поја-
ва! али“
наш главни непријатељ је стање
нашег личног духа то „али“ често
бива претежније?
– не често, већ увек тако да је наш глав-
ни непријатељ стање нашег личног духа ево,
ја размишљам да, уколико са духовног ста-
новишта погледамо на ту деветоглаву змију
– јувеналну јустицију, онда је то божије до-
пуштење: да би људи осетили шта су то деца
број абортуса је катастрофалан?
– абортус је увек катастрофа зато што
живот једног детета представља цели ко-
смос код нас према једним подацима има
4 милиона, а по другим 5 милиона аборту-
са годишње то је врло озбиљна ситуација
нас би сад требало да буде 600 милиона, а
има нас 140-ак милиона ми бисмо прежи-
вели све ратове, уколико не би било абор-
туса није их тек тако стаљин на одређени
период ограничио хрушчов их је вратио
стаљина савршено праведно називају зло-
чинцем, али то што је хрушчов дозволио
абортусе није мање зло ево уредби из
совјетске прошлости: дозвола да се врше
абортуси је фундаментални блок у поли-
тици социјалистичке државе а јувенална
јустиција је из те серије стаљинова држа-
ва је уништавала родитеље, а децу је слала
на преваспитавање у специјалне установе
то је иста та пракса коју ми сада имамо уз-
гред, неправилно је називати је јувеналном
јустицијом, зато што ту нема ни „ј“ од јусти-
ције то је политика она се наставља мало
се мења форма, мало боја заставе али цр-
вена, као боја крви убијених и пострадалих
беба, остаје
хришћански брак и породица
јул / август 2018 37
свети старац пајсије је говорио да за
сваки абортус одговарају сви становници
земље
– свакако само што они још увек не од-
говарају а абортус је најтежи грех убијена
беба вапи ка богу за осветом за то ћемо мо-
рати да одговарамо сви и одговараћемо а
људи не схватају то
демагогија права
многи схватају јувеналну службу као до-
бросавесни орган социјалне заштите
– он је као такав и основан, али, на жалост,
свуда има „вампира“ и међу докторима, и
међу педагозима ти људи, који заступају код
нас те одвратне технологије, траже „вампи-
ре“ а уколико их не нађу, онда их праве то
се назива врбовањем
а криминал?
– јавни криминал не траже, зато
што је лоше имати везе са кри-
миналом криминал је врло не-
поуздан партнер
ако се неко бави врбовањем,
онда је то озбиљно дело
– разуме се да је озбиљно а
ко каже да је тај међуна-
родни информа-
циони рат
неозбиљ-
но де-
ло? он кошта милијарде, као што нам је ре-
кла госпођа нуланд
многи себе умирују као да је то само
различити облик органа заштите у чему
се састоји суштинска разлика између
јувеналних органа и органа заштите који
су постојали у совјетско време? тада су
такође пратили шта се ради у породици
– ради се о томе што је број сирома-
шних у совјетско време био такав да је
просто било немогуће да се образује
структура која би их штитила народ је
живео веома, веома бедно становни-
штво су оријентисали на то да дете посе-
ћује државне установе: јаслице, обдани-
ште, школу; уколико је било девијантног
понашања или вишедетна породица он-
да у интернат, после тога у професионал-
но-техничку установу, после тога на по-
сао у фабрици или на грађевини човек је
морао постати шраф система – то је било
главно за државу чак ће му и орден
дати, захвалницу, могли су чак и
новцем да га заинтересују уколи-
ко није пио
одмор једном годишње
– сви имају одмор једном годи-
шње али ја добро знам шта осећа
дете одвојено од родитеља, то је
било моје детињство моји роди-
тељи су били приморани да ме
дају у дечији вртић пет дана у
недељи још се сећам сво-
хришћански брак и породица
протоjереj
димитриje
смирнов (фото:
православиеру)
38 4/ 2018
јих преживљавања када су ме слали у пи-
онирски камп лети тамо сам морао да се
браним, иначе би се над тобом изругивали
итд наравно, одрасли, врло добри људи су
организовали разна интересантна дешава-
ња тамо, такмичења и сличне ствари, али,
испод „површине“, тамо је био такав живот
од кога су могли да ме заштите само мајка
и отац наравно да вас такви стресови кале,
али и траумирају психу
можемо да замислимо какав велики
стрес преживљавају деца одвојена од
породице? зашто они не размишљају о
томе?
– зато што у суштини њих није брига за
децу главно је да су их узели, да су испуни-
ли нечију одлуку
„морају да постоје права
породице како се могу
права детета одвојити
од права породице?“
о правима мајки, које такође осећају
стрес због тога, такође не размишљају
– морају да постоје права породице то
је презумпција како се могу права дете-
та одвојити од права породице? које пра-
во има дете одвојено од оца и мајке? то је
већ рашчлањивање прво од велике русије,
јединствене државе, праве неколико саве-
зних република, а затим те републике успе-
шно одвајају по вештачким границама тај
пројекат је био направљен за уништавање
наших огромних пространстава и то је ус-
пело али ми, као и пре, идемо истим тим
путем ми смо руска федерација и даље
ћемо се делити према федеративним гра-
ницама то је савршено јасно а русија ника-
да није била федерација! поновићу: она је
била јединствена држава ми смо русија, то
је име наше земље узгред, питајте људе на
улици шта је то федерација тешко да ће вам
објаснити рећи ће: „то је нешто у хокеју или
фудбалу“ јако је важно разумети шта стоји
иза чега
са аспекта здравог разума, колико је то
нормално, када се јувенали, штитећи децу,
позивају на права детета?
– то је демагогија увек је парола: „слобода,
равноправност, братство“ или: „комунизам је
светла будућност целог човечанства“ затим
су направили велики логор, а потом велики
социјалистички логор све је то од почетка до
краја – превара циљ им је био сасвим други
искористити биомасу за светску револуцију
исто то сада ради исил, исти ти људи стоје
иза њих исламској омладини објашњавају:
друштво је неправедно зашто је оно непра-
ведно? зато што они не живе по шеријату, не
раде то и то и мисле да ће помоћу убиства
мирних грађана добити нешто добро али, то
је превара
да ли ће некада престати тај безобразлук –
јувенална јустиција?
– никада чак и ако успеју да га некако лока-
лизују или ликвидирају, одмах ће се појавити
нови облик најпаметнији људи, који добија-
ју велики новац, размишљају о томе како да
ослабе, да униште русију ми живимо у гре-
шном свету, где људи горе од жеље да униште
једно друго али, после тога, пошто је христос
дошао на земљу, ми не смемо да говоримо:
„уништићу те“ после фашизма не смемо да го-
воримо: „ви нисте људи и због тога морамо да
вас уништимо!“ треба све то увити у другачији
омот треба да говоримо о равноправности
треба да окривљујемо свог противника због
нарушавања људских права морамо обаве-
зно да их окривљујемо он је лош због тога и
тога и тако ће увек бити
а у томе, у чему смо ми заиста лоши, неће нас
кривити нас запад не окривљује ни за аборту-
се, ни за разводе, на за наркотике а ту смо ми
испред целе планете зашто нас не окривљују
за то? зато што је то за њих добро: ми уништа-
вамо сами себе то им савршено одговара
23 новембар 2015
извор: мультиблог прот
димитрия смирнова
превод: душка здравковић,
православна породица
хришћански брак и породица
јул / август 2018 39
црква светих бесребреника козме и да-
мјана на маросејци је мала црква у срцу
метрополе (москве, прим прев) недељом
људи долазе из целог града огромна већи-
на њих су најмлађи, тинејџери и људи сред-
њих година сада све чешће чујемо да млади
напуштају храм где им је досадно овде није
тако: парохија личи на велику породицу са
много деце
протојереј фјодор бородин, који је у то
време (2000 године), служио у храму козме
и дамјана скоро седам година, предложио је
парохијанима да организују заједнички из-
лет кајацима затим је уследио други, трећи,
осми излет, било је летњих едукативних па-
рохијских логора и играња могло би се за-
питати зашто све ово и какав је смисао у за-
једничком одмору целе парохије? прича оца
фјодора је одговор на ово питање
зашто млади одлазе?
моје детињство је протекло у нецрквеној
породици први пут сам се срео са људима
који од мајчине утробе живе пуним црквеним
животом, тек када сам уписао богословију
двоје од мојих курсиста (данас су обојица из-
врсни свештеници), пријатељи из детињства,
чак и у најтежој совјетској ери, тајно су фор-
мирали у својим парохијама, нешто слично
камповима за децу човек са 20–30 деце и пет
мајки отишли су лети у полунапуштену сео-
ску кућу на оки веома добро сам запамтио
мисија у савременом свету
многи сигурно познају тужну статистику најмање 60–70% деце напушта цркву то
је потресан резултат за савремени црквени живот ван зидова храма они немају
ни верујућих пријатеља, ни места где би их могли стећи, ни место на коме би мо-
гли да се упознају живот гута децу
протојереј фјодор бородин
спасење на кајацима или
парохијски живот изван храма
превод са руског:
радмила благојевић
40 4/ 2018
фразу коју је често говорио један од мојих
другова: „камп је најлепша успомена мог де-
тињства“ када сам студирао на богословији
(1988–1992), ни о каквим камповима ни изле-
тима није могло бити речи тада су почеле да
се отварају само недељне школе (веронауке,
прим прев), и то је већ представљало чудо
али, на мене су тада, приче о кампу, оставиле
велики утицај моје детињство је било добро,
али у њему није било верујућих другова нити
пуног црквеног живота који би нас сједиња-
вао у главном и ево, дошавши да служим у
храму, ја сам пожелео да некако спроведем
у дело све те своје мисли, размишљања и
запажања
многи сигурно познају тужну статистику
најмање 60–70% деце напушта цркву, чак и
после похађања комплетних вишегодишњих
курсева недељних школа, где су се редовно
причешћивала и исповедала ако 30% деце
која су похађала све разреде недељне шко-
ле остаје у парохији, онда се то сматра по-
тресним резултатом за савремени црквени
живот
авај, то је наша несрећа, али то је тако
живот гута децу и гута их увелико зато што,
завршивши слушање онога што су им преда-
вали у недељној школи, међу својим вршња-
цима они не налазе истомишљенике ван
зидова храма они немају ни верујућих при-
јатеља, ни места где би их могли стећи, ни
место на коме би могли да се упознају све
ово постаје озбиљна провера за младе људе
схватио сам: да би деца остала у цркви у
својој тешкој младићкој, односно девојачкој
доби, када свет са свим његовим искушењи-
ма снажно одвлачи човека, морамо им дати
обе ове могућности: пружити им прилику да
се друже са другим младим парохијанима,
својим вршњацима, и створити им услове
за дружење и тек тада, излазећи у свет, су-
срећући се са неверујућим људима у школи,
на послу, увек ће имати прилику да се врате
својим истомишљеницима, да негде заједно
оду, отпутују, размене искуства и то ће за
њих бити срећа
шта треба учинити да би везе међу децом
биле довољно чврсте? дружити се међутим,
да би човек постао човеку пријатељ, треба
се много дружити зато сам предложио про-
грам кајакаштва
у почетку смо имали групу од 15 људи, да-
нас на излет иде више од 70 људи наравно,
то је огромна одговорност, излет је технич-
ки тешко организовати, захтева пуно напора
и улагања али, сваки излет је невероватно
важан за нас јер за много деце (у породица-
ма где су верујући само мајка или само отац),
излет се претвара у могућност да се учврсте
у својој црквености
главно што сада имамо је група младих љу-
ди (разреди од 9–11, 1, 2 година универзите-
та (као код нас средња школа, прим прев),
који се добро друже, живе своје животе, али
уједињене у христу момци се исповедају,
причешћују, држе се један другога, воле и
поштују ово дружење
пост, молитва и јеванђеље
пре него што сам почео да идем на излете
са парохијанима, ја сам само два пута пло-
вио кајацима и тада сам схватио колико је
необичан овакав одмор, необичан поглед
на природу кад се посматра са воде сам
интензитет тих утисака које човек добија је
толико велики као да се за један дан добију
два (дана) седмицу и по путујете, а као да је
прошло месец дана тело је уморно, а мозак
и срце се освежили када смо почели са на-
шим излетима објавили смо још један важан
циљ за све нас – да покушамо да за то време
живимо на хришћански начин
ми утврђујемо маршруту, обавезно пред-
видимо да недељом будемо у некој цркви
или манастиру окупљамо се и одлазимо
аутобусима пловили смо по рекама: сури,
угри, ветлуги (костромска област), керженец
(тамо где се налазе манастири свете троји-
це–макарјево–желтоводски), два пута по
реци лух (да би допловили до зидина мана-
стира свето-успенске флоришенске пусти-
ње) и много где још
заједно обављамо јутарњу и вечерњу мо-
литву, молимо се пре и после јела ако се
обележава сећање на неког свеца, а у близи-
ни нема храма, онда заједно прочитамо ака-
мисија у савременом свету
јул / август 2018 41
тист ујутру прочитамо одређени одломак
из јеванђеља, који анализирамо увече око
ватре све ово ствара јединство које се зове
заједница
а јединство се добија кроз слогу мада се
трудимо да не водимо децу млађу од 10 го-
дина, деси се да са нама иде и мајка са пуно
деце, па чак и трудна жена једном смо пове-
ли млађег седмогодишњег дечака са мајком,
коју је напустио њен супруг а то значи да на
оне који могу да раде (укључујући и адоле-
сценте, јер здравих, радно способних му-
шких увек недостаје), пада много већи терет
него што се претпоставља само замислите:
70 људи, ноћ, киша, нема места под кровом,
а све треба напојити и нахранити
али, да бисмо се приближили христу,
потребно је било какво дело ако је један
слаб, а други преузима његов терет, и то
чини искрено и са радошћу, онда не само
да се учи да живи са другим људима, већ
се и приближава христу на једном таквом
излету дете расте много у духовном сми-
слу, и уопште у било ком другом, јер је од-
говорност која се ставља у дужност свима
– велика када ја, као старешина, као све-
штеник, видим како су људи постали међу-
собно блиски, ја осећам дубоко задовољ-
ство и за мене овај труд добија своје пуно
оправдање
без осуђивања, или:
братољубље са нежношћу
aвај, данас већина људи живи по принци-
пу победничког индивидуализма и егоизма
васпитавање деце се толико променило да
особа која се нађе у условима у којима је
неопходно да буде дисциплинована, да уме
да попусти и да се покори некоме – за то није
спремна најважније је да деца нису спрем-
на а онда је, с једне стране, неопходно уме-
ти принудити дете да се адекватно понаша у
оправдано екстремним условима, а с друге
– радити то са љубављу и не грубо, да би де-
те остало у уверењу да је било међу браћом
и сестрама хришћанима, а не да је доживело
непријатности за време авантуре
не тврдим да је проблем у сукобу погледа
на свет: јер су у школи и код куће, васпита-
ње и принципи живота различити обично
се сви конфликти своде на познату фразу: „а
што баш ја?“
мисија у савременом свету
42 4/ 2018
једном смо ишли на излет на реку лух би-
ло нас је шездесеторо људи био је и један
дечак, врло неуравнотежен, из проблема-
тичне породице у којој су били отворени
сукоби између родитеља он ни са ким није
могао да нађе заједнички језик на излету, све
време се сукобљавао, није испуњавао захте-
ве, свађао се, препирао међутим, ми смо
били на реци, и то је била огромна опасност
кад је трећег дана осетио да га нико не подр-
жава и да нема намеру да му повлађује, а код
следећег испада су окренули главе од њега,
он је дошао у шатор код мајке, сео, заридао и
рекао фразу која је у нашој парохији постала
крилатица: „мама, овде су сви неправедни,
никада се нећу оженити и нећу ићи у цркву“
смешна реакција, као из анегдоте по којој је-
дан војник иде у корак (са четом), а цела чета
је ван корака
овај пример није једини са таквом децом
се мора радити и, хвала богу, међу нашим
парохијанима има зрелих, мудрих, искусних
људи који могу узети такво дете, сести с њим
у чамац и отићи у риболов, објаснити му по-
нешто, ублажити ситуацију
млади не воле дугачке поуке и беже од
правих прекора стога, ако дете оставља
смеће у шатору, ја му прво кажем кратку
примедбу а онда, случајно се сретнувши са
тим момком, помилујем га по глави и кажем:
„како је лепо кад човека не треба да подсе-
ћаш да поспрема за собом“ наравно, у том
моменту он одлично зна да се ја шалим, али
он такође осећа да ја то радим љубазно (не
пожурујем га и не прекоревам за његову
грешку) и заједно са примедбом, заједно са
таквим љубазним и обавезно искреним од-
носом, за њега постаје очевидна његова соп-
ствена неправилност, и следећи пут он већ
доводи ствари у ред без икаквог сугерисања
уопште, ако човек осећа да је примедба
или указивање речено с љубављу, а не са
одбацивањем, онда то функционише много
боље због тога су сви наши излети идеал-
на места где стварамо атмосферу пријатељ-
ства, толеранције, помоћи за нашу децу, али
и за одрасле парохијане, и вредност сама
по себи то је оно о чему је говорио апостол
павле: „љубав да не буде лажна; одвраћајте
се од зла, прионите уз добро братском љу-
бављу будите један према другоме нежни
чашћу један другога већим чините“ (рим 12,
9–10) ми то уопште не усвајамо као запо-
вест грубост и оштрина су нам много свој-
ственији, а „братска љубав са нежношћу“ мо-
же и планине преврнути!
и онда се сви ти оштећени момци враћа-
ју у своје породице, где је отац, на пример,
мисија у савременом свету
апостол павле: „љубав да не буде лажна; одвраћајте
се од зла, прионите уз добро братском љубављу
будите један према другоме нежни
чашћу један другога већим чините“ (рим 12, 9–10)
јул / август 2018 43
увредио мајку, и много од тога што су они
разумели, осетили, упили, своди се на нулу
али, ја се не узнемиравам, јер је наш главни
задатак да човеку дамо могућност да ступи
у контакт са правим, срдачним, топлим, хри-
шћанским животом да се науче другом ис-
куству комуникације, када није неопходно
стајати грчећи се, нити чекати да вас унизе,
да се извичу, или да окрутно поступе према
вама то искуство које особа прими током
студентског дружења биће много вредније
баш таквој топлој заједници, хришћанском
суживоту, убудуће ће стремити његова душа
није журка
наравно, постоји опасност да се излет
једном претвори у велику веселу забаву
међутим, сложићете се, вредна је и забава
истомишљеника
веома ми је жао што ми немамо оно што
се зове парохијска дача – летњиковац, тј
место где би могли да одлазе парохијани са
породицама (поготово они који би се током
врућег московског лета некуда упутили са
свом својом децом) а како бих само желео
да имам комад земље где је вода, где би се
могла ставити надстрешница, тоалет, туш
за сада, поред кајакашких излета ми, јед-
ноставно, одлазимо у природу са шатори-
ма; с нама иду породице које имају много
деце, и то са свом својом децом „како је
лепо и красно кад сва браћа живе заједно!“
(псалам 133, 1) ова путовања такође по-
мажу да се расте у својој црквености, да се
труди и да се стварају услови за кратке тре-
нутке хришћанског суживота и живота пре-
ма заповестима
увече, састајемо се око ватре и разговара-
мо о јеванђељу, о одломку који је прочитан
тог јутра ја се старам да изаберем места из
писма која деца неће чути у недељу, можда
неће прочитати код куће, или обратно, пре-
лазим на оно што је познато, али да оно за-
звучи као ново, звонко, чисто ја убацим
питања, не једноставна и не директна и
покушавамо да схватимо како је то повеза-
но, пројектовано, непосредно на наш лични
живот у дискусији учествују и одрасли и де-
ца последњи понекад уведу у разговор неке
нове и неочекиване теме
генерално, у цркви није уобичајено да љу-
ди сами одговарају на своја питања више
смо навикнути да говори свештеник али, ја
сам убеђен да је веома важно натерати чо-
века да ради на себи кад смо тек почињали
са овим разговорима, тинејџери, али и одра-
сли такође, много су се устручавали радио
је стереотип: вера је нешто што треба крити
од својих вршњака и ево сада говори један,
други, трећи, а затим се придружује „ћутљи-
вац“ и неочекивано изговара невероватно
оштроумне ствари можда нису увек у праву,
не разумеју увек тему, али увек то долази из
самог срца, увек о оном што боли, што је ва-
жно и занимљиво
било који излет је посао уопштено гледа-
но, деци није својствено да траже додатни
посао, а често ни одрасли одрасла особа је
одговорнија пролазећи поред кухиње, ви-
девши да дежурни не успева да припреми
обед за 100 људи, седа и помаже то је навика
која се јавља када ти умеш, и што је главно,
желиш да помогнеш дете треба научити то-
ме наравно, ми можемо то урадити распо-
дељујући обавезе: ти сечеш дрва, ти монти-
раш шатор, ти помажеш у кухињи, а ти седаш
у кајак код жене са малом кћерком и веслаш
за троје али, наш задатак као друштва је –
пробудити у деци способност да сами виде
коме и када је неопходно помоћи
на излет са нама иде доста породица са
много деце код њих тог егоизма већ нема:
они су цео свој живот навикли да деле са
другима, те знају да је неопходно бити то-
лерантан и узимати у обзир присуство дру-
ге особе од њих се и остали уче таквом
понашању
пре две године смо били на излету – вре-
ме је било страшно, наишао је хладни талас,
било је тешко пронаћи место за смештај ве-
ликог броја људи кад смо све нашли, видео
сам како два момка брзо постављају шатор
иако нису били дежурни, одлазе по дрва, а
следећег дана устају пре других и ложе ва-
тру тада сам схватио да се код ове две особе
пробудила зрела способност да узму на се-
мисија у савременом свету
44 4/ 2018
бе неку врсту службе и нађу у томе радост
и кад се они у животу буду срели са нечим
сличним, биће им лакше: потребни механи-
зам је већ почео, он већ ради стога су за њих
овај излет, ова наша седења око ватре били
откриће и поука, и више него само забава
прошле године смо отишли још даље и ор-
ганизовали стационарни камп на селигеру
где су могли да дођу сви, од малих до вели-
ких тамо смо први пут организовали игра-
ње улога, коју је припремио један од наших
парохијана, игро-техничар по занимању за
овогодишњу игру омладинци су се припре-
мали читаву зиму, читали књиге, проучавали
историју, правили себи панцире, челичне
шлемове, дрвене штитове, мачеве девојке
су шиле хаљине направили смо од шпер–
плоче тврђаву једна парохијанка је учила
девојке ирским плесовима играли смо сак-
сонце и нормане два дана деца су живела
у игри, то је био велики доживљај, откриће
иако је овај догађај првобитно био светован,
он, у комбинацији са заједничком молитвом,
уз придржавање поста, дискусије о јеванђе-
љу, литургије недељним даном и вечерњим
бајкама за ноћ – врло добро функционише
без љубави не васпитавати
хвала богу, сада се можемо окупљати не
само на излетима – имамо просторије, наш
културно–просветитељски центар то је
плод скоро седмогодишње борбе и веома
дугих заједничких парохијских молитава са-
да у потпуности можемо да реализујемо сво-
је планове и стварамо основу за дружења
истомишљеника
да, црква – то је скуп верника, и овде смо
позвани да живимо богоугодним животом за
многе парохијане тај богоугодни живот састо-
ји се у том смислу и у друштвеном раду – по-
магању затвореницима, сирочади и болесни-
ма обично се овај рад активно организује у
парохијама са великом заједницом која има
не само велики број људи већ и финансијску
подршку таквих примера је, на срећу, много
ми веома поштујемо људе који се баве
озбиљним друштвеним активностима (на
пример, таква је заједница оца пантелејмона
(шатова), али истовремено са тим скрушено
схватамо да је за нас боље да имамо нешто
друго
у нашој парохији половину чине млади
зато смо се концентрисали на рад са омла-
дином и сматрамо то изузетно важним и бит-
ним имамо оне којима је потребна помоћ,
а то нису само наша деца то су вишедетне
мајке, остављене од мужева, и удовице, на-
ше парохијанке ми им константно организу-
јемо помоћ – пошаљемо некога да окачи по-
лице, неког да довезе намирнице или одвезе
децу у школу, или да просто омогући мајци
да оде сама у радњу да би се удаљила од сво-
јих проблема, тј„проветрила главу“
рад са младим људима тражи много снаге
и срдачности дружећи се са децом, ја сам ја-
сно схватио да није могуће ништа учинити са
младом особом ако га не заволите зато што
није довољно пустити дете на пољану, дати
му да мало трчи, пуца, скаче, весла на кајаку,
и рећи „до виђења“ морате да му откријете
нешто више – само тада има наде да ће он
остати у цркви
многи одрасли (верујући) не схватају за-
што њихови синови и ћерке не желе да се
друже са њима али просудите сами: ако
вам мало дете са свим његовим преживља-
вањима никад није било занимљиво, ако сте
заборављали да разговарате с њим и да му
причате приче за ноћ, ако му нисте дозвоља-
вали да се изјашњава, шта очекујете од ње-
га данас? ви жањете оно што сте посејали, и
сами сте њему неинтересантни као што је он
био вама некада децом се морамо бавити
кад ме питају да ли је могућ парохијски
живот изван зидова храма, ја одговорим:
могућ је, и када нам господ даје ту могућ-
ност, недопустиво је да је не користимо по-
требна вам је само жеља јер господ каже:
„дајте, и даће вам се меру добру и набијену
и стресену и препуну даће вам у наручје ва-
ше“ (лк 6, 37–45)
извор: фомару,
http://wwwfomaru/article/indexphp?news=4669
разговор са протојерејем
фјодором бородином водила дарја рошења,
мисија у савременом свету
јул / август 2018 45
информације о оснивању и најранијој
историји овог манастира су оскудне по-
стоје списи грчких и грузијских монаха који
говоре о његовом оснивању и напретку го-
дине 1985, јерусалимски патријарх диодор
је отворио капије манастира за све посе-
тиоце од тада сви заинтересовани могу да
посете манастир и диве се његовој архитек-
тонској лепоти, масивним манастирским зи-
динама, подним мозаицима, фрескама из-
глед манастира готово никога не оставља
равнодушним
једна од прича везана за оснивање мана-
стира казује да је манастир основао цар кон-
стантин велики и његова мајка јелена, тј да
датира од 4 века друго казивање вели да
је у 5 веку грузијски цар татијан ходочастио
свету земљу и тада одлучио да изгради ма-
настир западно од јерусалима на земљи ко-
ју је цар константин велики даровао другом
грузијском цару миријану и треће казује да
је манастир изграђен у време цара ираклија
(610–641), када се цар враћао као победник
из ратова у персији по том казивању, пре
уласка у свети град, цар ираклије се улого-
рио на месту данашњег манастира, а само
место је од почетка поштовано као место
где је изникло и одрасло свето дрво од којег
је сачињен крст за распеће исуса христа, а
сам часни крст који је цар ираклије вратио
из персије је постављен на голготу на голго-
ти је цар наредио изградњу храма христовог
гроба, а на месту где је дрво израсло, изград-
њу манастира часног крста до 15 века хо-
дочасници су могли да виде остатке корена
посеченог светог дрвета иза олтара католи-
кона данас се ово место налази унутар като-
ликона на североисточној страни храма
постоји документ који набраја хришћанске
богомоље у јерусалиму и његовој околини из
према предању, цар ираклије је на голготи наредио изградњу храма христовог
гроба, а на месту где је свето дрво израсло, манастир часног крста
манастир часног крста
у јерусалиму
јелена
јонић
светиње свете земље
46 4/ 2018
7 века у којем се на списку налази и манастир
часног крста од 1969 до 1973г извршени су
археолошки радови у манастиру под покро-
витељством јерусалимске патријаршије тада
су подигнути подови и мозаици из католико-
на и осталих параклиса и утврђено је посто-
јање старијих мозаика и камених плоча из 5
века претпоставља се да је током инвазије
персијанаца на палестину 614 г страдао и
манастир часног крста, као и већина других у
јерусалиму и околини сматра се такође да је
по ослобођењу палестине цар ираклије мно-
го учинио за обнову овог манастира
већ од 638, арапи окупирају свету земљу
економски пад, репресија над хришћанима,
дивљање сарацена и других арапских племе-
на довешће до потпуне девастације многих,
па и овог манастира и њиховог пустошења и
напуштања ал-хаким калиф је 1009 г наре-
дио потпуно рушење већине хришћанских
храмова у јерусалиму и околини, па тако и ма-
настира часног крста коначно, 1017, прогон
хришћана је заустављен и дозвољена је обно-
ва порушених хришћанских храмова, што је и
учињено уз помоћ византијских царева ми-
хајла iv (1034–1041) и константина ix монома-
ха (1042–1054) обновом манастира на старим
темељима управљао је патријарх прохор, али
се већ тада није знало како је манастир изгле-
дао пре рушења у 7 веку обновљен је главни
храм, подигнути су високи бедеми, урађени су
мозаици по угледу на старе, фрескописани зи-
дови у 11 веку данас је већина ових фресака
пресликана новијим фрескама током 17 века,
а само мањи део оригиналног фрескописа на-
лази се у олтару и наосу
током владавине грузијског краља дави-
да (1089–1185), манастир је насељен многим
грчким, грузијским и светогорским монаси-
ма манастир је тада економски ојачао, купио
је земљу која га окружује и створио је јаку
економију у манастиру се развија иконопи-
сање, фрескопис, преписивачка делатност,
формира се велика библиотека, насељавају
га тадашњи најобразованији људи већ тада
се уочава украшавање католикона по угледу
на светогорске манастире, што указује да је
у манастиру светогорских монаха већ у 12
веку било много и да су били веома утицај-
ни и на организацију духовног живота у том
периоду, овај манастир је био најсветлија
тачка хришћанског напретка у светој земљи
тако се на фрескопису могу видети портре-
ти неких грчких филозофа и мудраца: плато-
на, сократа, аристотела, плутарха овај део
фрескописа је, упркос обнављању у 17 веку,
задржао оригиналне теме и у многим аспек-
тима свој изворни састав
манастир у 13 веку насељавају углавном
грузијски монаси свети сава српски је по-
дигао поједине конаке на свом првом ходо-
чашћу 1229 године како истиче доментијан,
у овом манастиру постојале су „палате које
он створи, као и помен родитеља његових
и њега самог“ неки извори тврде да су и у
католикону (главној цркви манастира) би-
ле фреске светога саве и светога симеона
мироточивог манастир је купио све околне
земље под маслинама и виноградима тада
оснажена економија је омогућила да мана-
стир часног крста откупи и друге манасти-
ре са њиховим економијама и претвори их у
своје метохе у то време је манастир часног
крста постао средиште грузијске монашке
заједнице јерусалима грузијци су све време
тесно сарађивали са јерусалимском патри-
јаршијом и пружали јој сваки вид помоћи и
утицаја у очувању свих хришћанских богомо-
ља у светој земљи код мамелука међутим,
лоша организација и велики трошкови су
ослабили манастир, што је довело до продаје
светиње свете земље
јул / август 2018 47
многе земље, метоха арапским сељацима, а
неки манастири су продати другим хришћан-
ским црквама игуман никифор је 1643 г
уложио велике напоре да обнови манастир
делимично је успео у обнови куполе, олтара,
иконостаса, фрескописа, али након десетак
година у манастиру је остала свега неколико
грузијских монаха упућени новац из грузи-
је како би се намирили дугови манастира је
украден, а манастир су преузели повериоци
тј јерусалимска патријаршија почетком 18
века грузијски владари исплаћују све мана-
стирске дугове и он поново пада под управу
грузина данас у манастиру и даље живи не-
колико грузијских монаха који су се придру-
жили братству светог гроба
у околини манастира је смештено насеље
малха, којег насељавају грузини-хришћани,
потомци чувара манастира часног крста, ко-
ји живе на тој земљи од 13 века године 1855
манастир доживљава велику грађевинску
обнову, изграђене су нови параклиси светом
јовану дамаскину, библиотека, трпезарија,
монашке келије у то време библиотека мана-
стира часног крста је била највећа и најбога-
тија рукописима у целој палестини највећа
просторија у манастиру је претворена у музеј
и то је био први музеј у јерусалиму богосло-
вија са мањим паузама ради све до 1908, ка-
да је затворена због финансијских тешкоћа
у своје време ова богословија је била најпо-
знатија у свету из појединих докумената се
сазнаје да је богословија 1905 имала 485 уче-
ника и 94 свршених богослова од 1910, ма-
настир поново запада у време несташице и
таме братство се осипа, затвара се богослов-
ска школа грађевине се временом оштећују,
пропадају, фрескописи због влаге нестају го-
дине 1970–1973, јерусалимска патријаршија
покреће ширу акцију очувања манастирског
блага и здања, ради се рестаурација великих
површина унутар храмова након 10 година,
у манастиру се оснива парохијски музеј је-
русалимски патријарх диодор отвара капије
манастира за све заинтересоване посетиоце
од тада манастир живи свој други живот уз
неколицину монаха који га и данас веома од-
говорно чувају
манастир светог павла је основан у 10
веку, а манастирска слава је сретење
2/15 фебруара смештен је у кањону на за-
падној страни атоса, на око 10 минута хода
од морске обале и манастирске арсане (при-
станишта), а неких пола сата хода од мана-
стира светог дионисија у својој историји,
манастир је био посвећен христу спаситељу,
пресветој богородици и светом ђорђу
једно предање казује да је манастир осно-
ван крајем 8 века и да се оснивање мана-
стира везује за две личности, преподобног
павла који је био монах пустињак и који је
боравио у пећини у околини данашњег ма-
настира, и павлa ксиропотамскoг, који је био
савременик светог атанасија aтонског дру-
го предање наводи да је оснивач манастира
био монах стефан, још у време цара констан-
тина великог и да га је посветио ваведењу
пресвете богородице
ипак, данашњи историчари и познавао-
ци свете горе сматрају да је прави оснивач
манастира био павле ксиропотамски, који је
већи део свог живота провео у клисури у ке-
лији која је припадала манастиру ксиропо-
там, у другој половини 10 века тако је у по-
четку овај новостворени манастир називан
ксиропотамским, али је убрзо преовладало
ново име у част његовог оснивача, павла
у прва два века овај се манастир не по-
миње у светогорским документима, у групи
значајних; вероватно јер је у свом почетку
имао статус келије први пут се помиње као
манастир у хрисовуљи цара михајла viii па-
леолога 1259, у којој цар потврђује његово
право на нека имања али, у документима
након ове хрисовуље, манастир се и даље
води као келија под окриљем ксиропотам-
ског манастира, нарочито у описима харања
гусара и каталонаца широм свете горе чије
су последице многима добро познате
манастир се 1370, назива келијом срп-
ских монаха герасима и антонија захва-
љујући залагању ове двојице монаха, на-
покон је манастир светог павла ушао на
хијерархијску листу манастира свете горе
у трећем уставу свете горе манастир све-
тог павла се налазио на осамнаестом ме-
светиње свете земље
светиње свете горе
48 4/ 2018
сту коначно, у сигилија патријарха матеја,
1404, који регулише граничне спорове за
манастир светој дионисија, манастир све-
тог павла се назива старим манастиром
што указује да је већ тада имао све духовне,
економске, грађевинске, земљишне еле-
менте и средства за један манастир почет-
ком 15 века манастир добија финансијску
помоћ од монаха николаја герасима и ра-
дослава сампија, 1405 године већу помоћ
добија од солунског деспота 1437, јована
vii палеолога и од српског кнеза бранкови-
ћа, који је до тада дао највећу финансијску
помоћ за изградњу манастира, када је из-
грађен католикон посвећен светом ђорђу
мара бранковић, жена султана мурата ii,
поклонила је манастиру 1000 дуката и два
метоха – у сересу и неа роди са заузима-
њем цариграда од стране турака 1453, ви-
зантијске ризнице су пале у турске руке на
сву срећу, мара бранковић, иначе веома
утицајна и поштована у султанској порти,
је пронашла свете дарове тројице мудраца
(злато – као цару, тамјан – као богу и смир-
ну – као смртнику), и мноштво других рели-
квија у царској ризници и лично их понела
на даривање манастирима светог павла и
хиландар према предању, по ступању маре
бранковић на тле свете горе, када је крену-
ла узвишицом ка манастиру светог павла,
на пола пута од мора до манастира се зачуо
јак глас који је рекао да одступи са ове све-
те земље где је пресвета богородица њена
заштитница она је онда свете дарове дари-
вала игуману манастира који се налазио на
пола пута ка манастиру св павла и вратила
се на брод у знак овог догађаја, монаси ма-
настира светог павла су на том месту сагра-
дили мали параклис посвећен мари бранко-
вић након овог, за манастир најзначајнијег
у ризници манастира се чувају дарови светих мудраца: смирна, тамјан и златни
листићи; делићи живоносног крста, мошти многих светитеља, свети сасуди,
одежде, хрисовуље као и диптих који се сматра једним од бисера свете горе
манастир светог павла
немања
јонић
светиње свете горе
јул / август 2018 49
догађаја, манастир су помагали и разни срп-
ски, грчки, румунски прекодунавски кнеже-
ви међу којима: стефан велики и константин
басараб који је и финансирао изградњу пир-
га 1521 године захваљујући помоћи ових
кнезова, манастир је имао поприлично дуг
период просперитета, који се наставио све
до 17 века, када је у манастиру било чак 200
монаха међутим, трошкови манастира су
били велики, нарочито турски порези и хра-
на за монаштво, што је приморало манастир
да се задужује и код јеврејских зајмодаваца,
те је убрзо био приморан да прода много
своје имовине ради исплате дугова
крајем 18 века, ризничар григорије је у
улози таксидиона обишао многе хришћан-
ске прекодунавске земље, посетио многе
владаре и успео је да прикупи значајну суму
новца која је помогла да се манастир одржи
почетком 19 века антим комнин из силим-
врије, настојатељ подворја у румунији и па-
тријарх григорије v, су одвојили већу суму
новца за обнову манастира и даривали му
метохе на касандри и острву тасос
током рата за ослобођење од отоманског
јарма, манастир је скоро опустео због одла-
ска монаха у борбу против турака, а неки су
га напустили у страху од одмазде убрзо по-
сле тога манастир настањују млади монаси,
уз донације руских царева александра пр-
вог и николаја првог
манастир је у више наврата страдао: у по-
жару 1902, а затим у поплави 1911, после
које је скоро у потпуности обновљен, из те-
меља хронолошки, различите зграде мана-
стирског утврђења припадају различитим
периодима настанка северни део манасти-
ра је настао у 15 веку, одбрамбени пирг у 16
у 18 је реконструисана трпезарија, а у 19 и
2о веку су изграђени остали објекти
главни храм је из темеља обновљен 1839
године зидови су од мермера, а сам храм је
подељен на наос и припрату већих димен-
зија и веома је простран храм није фреско-
писан, али је зато на зиду старе манастирске
библиотеке сачувана фреска, из 15 века,
на којој је сачуван лик светог атанасија
атонског
поред католикона, манастир има и 12 па-
раклиса од којих се издвајају параклиси
светог павла и светог георгија који су сме-
штени десно и лево од улазног трема пара-
клис светог ђорђа који је у северном делу
манастира је скоро у целости фрескописан
1555, и показује прави пример критске шко-
ле фрескописа
манастир има и три келије у кареји од ко-
јих је највећа и најзначајнија келија светог
андреја манастир поседује и два скита, но-
ви скит и скит светог димитрија–лаку скит
у ризници манастира се чувају дарови све-
тих мудраца: смирна, тамјан и златни листићи,
затим делићи живоносног крста, мошти мно-
гих светитеља, свети сасуди, одежде, хрисо-
вуље, медаљони, крстови значајан је велики
дрвени крст и диптих који се сматра једним
од бисера свете горе по лепоти заставица
манастир има и чудотворне иконе: богороди-
цу мироточиву, светог георгија и богородицу
мољеније у библиотеци се налази 494 руко-
писне књиге (неколико њих на пергаменту) и
око 12 500 старих штампаних књига
манастир светог павла је киновијски-оп-
штежитељни манастир од 1840, и заузима
четрнаесто место у хијерархији светогор-
ских манастира укупан број монаха, оних у
манастиру, припадајућим скитовима и кели-
јама, прелази стотину у периоду од 14 до 18
века у манастиру су преовладавали српски
монаси и игумани зато се на манастирском
печату налази назив манастира на српском и
грчком језику око лика светог ђорђа
светиње свете горе
у периоду од 14 до 18 века у манастиру су
преовладавали српски монаси и игумани
50 4/ 2018
састављајући зборник за потребе мана-
стира, бивши игуман хоповски ћирило
прво је написао повест о светом теодору
тирону (1721) то је био краћи спис о живо-
ту светитеља чије је мошти чувало хоповско
братство онда је ћирило пожелео да забе-
лежи нешто о догађајима чији је сведок био
пре тридесетак година збивања везана
за велику сеобу срба под патријархом
арсенијем чарнојевићем
јеромонах ћирило хоповски је за-
то додао два текста уз повест о све-
том теодору први текст сведочи о
преношењу моштију светог теодо-
ра тирона, у којем је, нема сумње,
и сам ћирило учествовао како је
ћесарева војска надирала
на београд, који су држа-
ли турци, у збег су пошли и
„срем и сви манастири“, како
каже ћирило мошти су пре-
нете код града заслона, који
се назива још и шабац, а за-
тим у манастир радовашницу,
где су почивале годину дана
када је ослобођен београд
од турака, онда се на своје
повратише „сва земља (срем-
ска) и манастири“, па су и
мошти пренете код сремске
митровице у међувремену су османлије
прикупиле снаге и опет заузеле београд та-
да је дошло до велике сеобе српског народа
патријарх арсеније iii чарнојевић ишао је
пред верним народом, као некада мојси-
је пред израиљом ако је мојсије некада
преносио јосифове кости, сада је патријарх
преносио ћивоте са светитељима овај
ћирилов запис сведочи да нису прене-
те само мошти светог кнеза лазара, већ
и других светитеља, као што је св ро-
мило раванички у том бекству, народ
предвођен патријархом стигао је до
града светог андрије (сент-андре-
ја), близу будима градић посвећен
првозваном апостолу тако је по-
стао место окупљања прог-
наног народа
ћирило хоповски осетио
је потребу да нешто каже и о
најблаженијем патријарху ар-
сенију, који је управљао пре-
столом српске патријаршије,
па је придодао још један текст
свом писаном делу после по-
следњег турског пораза под
бечом (1683), почеле су све
невоље за арсенија и његов
народ отада српска земља
постаје поприште вишего-
дишњег рата између војски
свете лиге и још увек моћног
из историје српске православне цркве
како је мојсије некада преносио јосифове кости, сада је патријарх преносио
ћивоте са светитељима
патријарх арсеније чарнојевић
и протосинђел висарион
др ђорђе
вуковић
споменик арсенију iii чарнојевићу
у сечују мађарска) (извор: википедија)
јул / август 2018 51
османског царства у тим немирним вре-
менима, патријарх је био лишен имања и
свега осталог из других извора сазнајемо
да је одметник од централне власти, јеген
осман-паша ухватио патријарха арсенија и
хтео да га погуби 1688, али су срби скупи-
ли 10000 талира и откупили свог поглавара
убрзо је патријарха задесила нова невоља
како саопштава ћирило хоповски, турци су
ставили патријарха под стражу, али он наре-
ди да се стражарима изнесе јела и пића ко-
лико год пожеле када су стражари заспали
после обилног оброка, патријарх се у поноћ
спустио низ зид и отишао ујутру су стража-
ри видели да нема патријарха и повадили
сабље једни на друге, тражећи између себе
кривца арсеније је нашао уточиште у црној
гори, међу никшићанима
у племену никшића, арсеније је остао
све до ослобођења београда од османске
власти патријарх се са војском вратио у
патријаршију, коју је затекао опустоше-
ну и руинирану у тим тешким тренуцима,
окупила се сва војска, у којој је било доста
срба, и поклонила се свом пастиру „желе
чеда видети оца и отац чеда своја“ овај
дирљив догађај је био у новембру, али већ
у јануару кренула је у противнапад велика
војска састављена од турака и татара хри-
шћанска војска је била затечена развојем
ситуације на ратишту и почела је одступа-
ти ка београду за војском је пошао народ
и патријарх са пратњом, плашећи се осве-
те султанова војска је желела пошто-пото
да ухвати арсенија „а многи иноци и ег-
зарси изгибоше близу патријарха и виса-
рион, што се звао велики, близу патријарха
погибе многи хришћани тада изгибоше и
у ропство одведени бише“
тада је било неколико лица у црквеној хи-
јерархији који су се звали висарион, али је
у овом запису реч о протосинђелу српске
патријаршије дотада висарион је познат
као ктирор једне цистерне за воду, коју је
дао да се уради у хиландару задужбину за
спас своје душе, из времена игумана кир ге-
оргија, висарион је урадио пред почетак ау-
стро-турског рата (1682) ктиторски натпис
урезан је на трем изнад саме цистерне том
приликом, осим цистерне и трема, свакако
су урађени канал и аквадукт који су из обли-
жњег потока доводили воду за манастир у
једном каснијем запису, који је настао пар
година после висарионове смрти, хилан-
дарци су се са захвалношћу сећали како је
дарежљиви ктитор одвојио 400 гроша (око
50000 акчи) за овај подухват значајан за
сам манастир у великој сеоби срба, виса-
рион је положио живот како би се сачувао
патријарх арсеније, којег је годинама верно
служио са њим су заједно изгинули многи
монаси и егзарси, али је висарион упамћен
као изразити пример страдања, пример ко-
ји надахњује друге
из историје српске православне цркве
портрет патријарха арсенија iii чарнојевића,
рад јова василијевича из 1744 године (чува се у
музеју српске православне цркве у београду
52 4/ 2018
тако су турци поново, на зиму, ушли у па-
тријаршију у цркву су уводили коње „авај,
авај, ово би због грехова наших“ они се нису
зауставили, већ су кренули на београд и пре-
отели га од „немаца“„а најсветији патријарх
побеже будиму са свим православним“ (ћи-
рило хоповац) ни у тим последњим данима,
патријарх није губио веру, љубав и наду на-
редио је да се понесу мошти светитеља, јер
је страховао да не буду уништене у ратном
хаосу у писму упућеном царевима–савлада-
рима, јовану и петру, још 1686, он се жалио
да турци коњима газе свете мошти очеки-
вана помоћ је изостала, зато што су цареви
били малолетни и владала је њихова сестра,
принцеза софија патријарх сада није желео
да се настави уништавање моштију светих
божијих угодника, па је организовао њи-
хов пренос са светињама ишао је и верни
народ рачуна се да је тада избегло око 70
000 срба међу бројним избеглицама, био је
и даскал стефан раваничанин, који је забе-
лежио како су једни ишли на лађама, други
на коњима и колима, а неки пешке, као он
тако су до будима ишли 40 дана око патри-
јарха, који је био „поклоник гроба господ-
њег и свете несагориве купине“, окупило се
тамо неколико владика, многи калуђери из
разних манастира и доста људи из српске
земље „мушки пол и женски“ стефан рава-
ничанин је још забележио да је патријарх
арсеније претрпео многа искушења, муке и
напасти и да је хтео помоћи своме народу,
али му нису дали
патријарх арсеније се ни тада није пре-
давао бивши игуман хоповски забележио
је да је патријарх наредио да се у сент-ан-
дреји подигне црква, а хришћанима домо-
ви није се стало на томе новоподигнута
црква је послужила као пример, па су у
невољном избеглиштву сазидани манасти-
ри и неколико цркава и у новим услови-
ма живот се настављао под будним арсе-
нијевим старатељством и са благословом
цркве свега тога не би било да није било
саможртвеног примера висариона и свих
који су пострадали бранећи патријарха ар-
сенија чарнојевића
духовне поуке
корпа
јарослава
пархуте
превод са белоруског:
дајана лазаревић
на полици под прозором у мојој
кухињи увек стоји корпа није велика,
направљена је од корења уплетена
је лепо, уредно, ребро до ребра сва-
кога дана је пред мојим очима, веома
елегантна, жута, боје лука, којег држим
у њој чини се, луку у корпи је удобно,
увек